追加15! 翻译"彼以其饱食无祸为可恒也哉"

那些（老鼠）以为这种吃饱喝足而又无灾无祸（的日子）可以永远过下去吗！
出自柳宗元《永某氏之鼠》，寓意是：凡是害人的东西，即使一时可以找到"保护伞"，但这种庇护是不可能长久的，最终还是没有好下场。

这些把 能够填饱肚子没有灾难就当做长久 也行吗？